Жизнь взаймы

Послевоенная Европа. Швейцария, Франция, Италия — красивые декорации для двух людей, которым отведено совсем мало времени. Лилиан — молодая женщина с туберкулёзом — слышит от врачей приговор: несколько месяцев, от силы год. Вместо того чтобы доживать в санаторной палате, она покупает подержанный автомобиль и уезжает. Не куда-то конкретно — просто прочь от смерти, навстречу тому, что ещё можно успеть почувствовать.

Двое на краю — и роман, который случается вопреки всему

На дороге у неё ломается машина. Рядом оказывается Клерфе — бывший автогонщик, после аварии на трассе передвигающийся на костылях. Врачи сказали ему то же самое, что и Лилиан: нормальной жизни больше не будет. Он циничен и устал, но не сломлен до конца. Он чинит её машину. Между ними вспыхивает то, что невозможно объяснить логикой, — роман двух людей, которым нечего терять и которые именно поэтому позволяют себе быть честными друг с другом до конца. Лилиан не скрывает, что умирает. Клерфе не притворяется, что всё в порядке. Они едут вместе — рестораны, ночные клубы, гонки, дорогие отели. Деньги тратятся легко: оба знают, что завтра может не наступить.

Скорость, свобода и цена, которую приходится платить

Узнав о Гран-при в Монте-Карло, Клерфе принимает решение тайно выйти на трассу. Не ради победы — ради того, чтобы снова почувствовать себя живым, а не инвалидом. Лилиан понимает риск, но поддерживает его. На трассе происходит авария. Клерфе погибает на скорости — именно так, как сам бы выбрал. Лилиан остаётся одна, но узнаёт, что беременна. Это меняет всё: она возвращается в санаторий — уже не бежать от смерти, а сохранить жизнь, которая продолжится без неё. Ремарк заканчивает роман без пафоса: тихая трагедия, в которой есть место надежде. Аудиокнигу читает Константин Карасик — голос сдержанный, точный, без лишней театральности, что идеально соответствует интонации самого Ремарка.

«Жизнь взаймы» — не история болезни и не мелодрама. Это роман о том, что выбор способа прожить оставшееся время — единственная настоящая свобода, которая у нас есть. Слушать онлайн можно бесплатно прямо на этой странице.