Что произошло в самом начале

Она из тех женщин, что терпят побои годами и в какой-то момент к ним привыкают: научаются предугадывать настроение, обходить острые темы, объяснять синяки. Так продолжается до дня, когда задевают за живое.

Живое — это сын. Муж пригрозил убить мальчика, и дальше, по её собственным словам, мозг набросил пелену на глаза: она перестала видеть и понимать, что делает. Когда состояние отпустило, стало ясно, что натворила. Муж мёртв.

Бегство и те, кто идёт следом

С этого момента книга превращается в историю побега. Нужно скрыться, уехать туда, где не найдут, — и не столько от полиции, сколько от людей, которые хотят отомстить за покойного. У него нашлось окружение, для которого случившееся не семейная драма, а долг.

Отдельная линия — сын. Он видит, каким складывается их будущее, и картина эта совсем не радужная: то самое будущее и выдало им билет в ад, вынесенный в название.

Ботти умеет держать напряжение бытовыми средствами: без погонь и перестрелок, на страхе перед стуком в дверь и незнакомой машиной у дома. Психология здесь важнее интриги, и финал держится не на разгадке, а на том, кем героиня становится по дороге.

Читают Светлана Никифорова и Сергей Хусаинов — распределение по голосам работает на книгу с двумя точками зрения. Длительность 13 часов 48 минут.